[차, 시와 그림] 4. 하산하는 동자를 전송하며 - 김교각(金喬覺) 抄錄

[차, 시와 그림] 4.  하산하는 동자를 전송하며 - 김교각(金喬覺)   原稿 資料 抄錄

                                                                     하산하는 동자를 전송하며(送童子下山)

                                                                                              김교각(金喬覺)

불문이 적막해서일까 너는 집을 그리워하여        空門寂寞汝思家
절간을 하직하고 구화산을 내려가네                  禮別雲房下九華
너는 대 난간서 죽마 타길 좋아하고                   愛向竹欄騎竹馬
절집에서 공양하는 일은 게을렀지                     懶於金地聚金沙

물 긷는 계곡에서 달 보는 일도 더는 없고           添甁澗底休招月
차 달이는 사발 속 꽃놀이도 이젠 그만이구나      烹茗甌中罷弄花
자꾸 눈물 흘리지 말고 부디 잘 가거라               好去不須頻下淚
늙은 나야 안개와 노을을 짝하리니                    老僧相伴有烟霞

- 김교각(金喬覺, 705~803)

 신라 왕자 출신 스님
「송동자하산(送童子下山) 」
<『고운당필기(古芸堂筆記)』 권5 「동시연기(東詩緣起)」>

구화산 왕유(王瑜)의 그림

九华山 王瑜 画

释门智

九华山·大慈藏寺 住持 释门智 欢迎您！
http://blog.ifeng.com/1487506.html

구화산 왕유화실  (九华山 王瑜画室)

 

2014-01-19 | 2013部分作品 비천《飞天》

http://jhswangyu.blog.sohu.com

보리수 잎에 그린 해수관음보살